این تعبیر در سومین آیه سوره یوسف/12 آمده است: «نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَـذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ»؛ ما نیكوترین قصه (یا قصهسرایى) را به موجب این قرآن كه به تو وحى نمودیم، بر تو حكایت مىكنیم و تو قطعاً پیش از آن از بىخبران بودى.
«احسن» صفت تفضیلى به معناى نیكوترین و شگفتانگیزترین[۱] و «قصص» مصدر به معناى پیگیرى و جستجوى چیزى است[۲] و گویا داستان را از آن روى قصه نامیدهاند كه راوى، آن را جزء به جزء پى مىگیرد.[۳]